Set the type of a tile at the given grid position.
Tile X index
Tile Y index
Tile type ID (0 = empty, nonzero = solid)
Set the type of a tile at the given grid position.